“โบกี้ไลอ้อน” เผยความลับเพลง “รู้กันแค่นี้” ทำไมถึงใช้คำว่า Mint?!

“โบกี้ไลอ้อน” เผยความลับเพลง “รู้กันแค่นี้” ทำไมถึงใช้คำว่า Mint?!

          ช่างเป็น 14 กุมภาวันวาเลนไทน์ที่เต็มไปด้วยเพลงรัก เพลงใหม่ของศิลปินพร้อมใจกันปล่อยในวันดีๆ ต้อนรับเทศกาลแห่งความรัก อีกหนึ่งสาวที่ก็มาพร้อมซิงเกิลใหม่ “รู้กันแค่นี้” ไม่ใช่ใครที่ไหน แม่สาว “โบกี้ไลอ้อน” นั่นเอง ครั้งนี้เจ้าตัวควงพระเอกหนุ่ม “ต่อ ธนภพ” มาเป็นพระเอกเอ็มวีให้ พร้อมเล่าความลับของเพลงนี้ผ่านไอจีว่า

          “ชื่อเพลงในภาษาอังกฤษ โบใช้คำว่า Mint บิดเบือนมาจากคำว่า Hint ค่ะ (แปลว่าคำใบ้) เพราะแม้อยากบอกว่ารู้สึกกับเค้ามากขนาดไหนก็คงบอกใครไม่ได้ เลยเปลี่ยนจาก ตัว H เป็น M คงไม่มีใครรู้ นอกจากเรา ที่รู้กันแค่นี้ เราแค่ไม่ชอบช็อคโกแลตมิ้นท์เหมือนกัน แต่เราชอบกัน ;-)”

          นอกเนื้อหาและโค้ดลับจะมีความหมายดีแล้ว งานนี้ “โบกี้” ยังทำพี่กะเทยกรี๊ดหนัก!! เพราะในเอ็มวีมีเลิฟซีนด้วยค่ะคุ๊ณณณณ กับฉากจูจุ๊บที่มีเพียงไพ่แผ่นจิ๋วกั้นไว้ ทำเอาใจหายใจค่ำกระตุกเป็นจังหวะสามช่าเลยทีเดียว แต่บอกเลยว่าเอ็มวีดี เพลงดี พระเอกดีไม่ดูไม่ได้แล้วมั้ย พี่กะเทย พี่ไม่กะเทยต่อแถวเรียงคิวไปดูกันเลยจ้า