"ซาบิน่า" เกี่ยวก้อย "คาริสา" พูดถึงกระแส "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์"

"ซาบิน่า" เกี่ยวก้อย "คาริสา" พูดถึงกระแส "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์"

1

"ซาบิน่า" เกี่ยวก้อย "คาริสา" พูดถึงกระแส "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์"

          เพิ่งออนแอร์ก็โดนกระแสวิจารณ์เปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นของต่างประเทศไปเสียแล้ว สำหรับซีรีส์ชื่อดังอย่าง "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์" ล่าสุดสองนักแสดงนำของเรื่องอย่าง "ซาบิน่า อจิรภา ไมซิงเกอร์" และ "คาริสา คาโรไลน์ เอ็มม่า สปริงเก็ตต์" ก็ได้ออกมาเผยถึงเรื่องนี้ให้ฟังว่า

          "กระแสตอบรับเรื่องนี้เท่าที่ทราบมาก็ดีมาก ต้องขอบคุณแฟนๆ ที่ดูจากซีรีส์ของทางอเมริกาอยู่แล้วก็ตามมาดูเวอร์ชั่นภาษาไทย มีกำลังใจที่ดีในการทำงานต่อไป ซึ่งเรื่องที่หลายคนมองว่าเล่นแข็ง ก็ขอบคุณทั้งคำติและคำชม ทุกคอมเมนต์จะนำไปปรับปรุงต่อไป โดยทีเซอร์ที่ปล่อยออกไป คำว่าแรงนั้นก็เป็นแค่คำที่คนพูด เราเป็นนักแสดงถ่ายทอดออกมาให้คนอินก็พอแล้ว

          ส่วนเรื่องที่ถูกเปรียบเทียบก็อยากให้มองเวอร์ชั่นในแบบไทย มันไม่เหมือนกันอยู่แล้ว บทที่เป็นต้นฉบับเปลี่ยนไม่ได้ แค่เรานำมาปรับ ใส่วัฒนธรรมความเป็นไทยมากขึ้นแค่นั้นเอง ก็ยังคงเป็นกอสซิป เกิร์ล อยู่ โดยคำพูดในเรื่องที่ยังใช้ ไอ ยู อยู่นั้นก็ตามยุคสมัย ส่วนตัวก็มองว่าเป็นธรรมดาที่โดนเปรียบ เหมือนละครหลายๆ เรื่องที่นำมาทำใหม่ แต่ยังไงก็ต้องขอบคุณที่มีคนส่งกำลังใจมาให้เยอะเหมือนกัน ส่วนเนื้อหาต่อไปจะแรงหรือเปล่าก็รอดูกันเอาเอง"

ซาบิน่า คาริสา กอสซิปเกิร์ลไทยแลนด์

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

เปิดภาพหวาน “ทับทิม อัญรินทร์” เก็บทรงไม่อยู่สับสนความรู้สึก “ฟิล์ม เฌอร์ลิษา”

“พ่อพีท-แม่เจ็ง” พา “มิย่า-โรเตอร์” ไปรอต้อนรับ “เซย่า” กลับไทย

นางเอกวิกน้อยสีอวดผิวขาวริมทะเลสดใส

ค่ำคืนสุดเอ็กซ์คลูซีฟ! “ดร.นภัสนันท์ พรรณนิภา” ควงลูกชาย “น้องเเพนพิทย์” ร่วมงานใหญ่ระดับโลก “Universo Ferrari” พร้อมประมูลการกุศลมอบเงินให้มูลนิธิช่วยเหลือเด็ก (ประเทศไทย)

ใบเฟิร์น” รับ “ทิชา” สุดหิน เผยฉากเด็ด “ลูกเกด” ใช้เท้าเหยียบหน้า

ผีลาจอ! วิกสามเสิร์ฟ “นาย-ใบเฟิร์น” กระชากเรตติ้งละครเย็น

“บุ๋ม ปนัดดา” อวด “น้องอาเธอร์” ในอ้อมแขนบอกหนูน้อยนอนเก่งมาก!

Gallery ที่เกี่ยวข้อง

Comments