"ซาบิน่า" เกี่ยวก้อย "คาริสา" พูดถึงกระแส "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์"

"ซาบิน่า" เกี่ยวก้อย "คาริสา" พูดถึงกระแส "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์"

1

"ซาบิน่า" เกี่ยวก้อย "คาริสา" พูดถึงกระแส "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์"

          เพิ่งออนแอร์ก็โดนกระแสวิจารณ์เปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นของต่างประเทศไปเสียแล้ว สำหรับซีรีส์ชื่อดังอย่าง "กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์" ล่าสุดสองนักแสดงนำของเรื่องอย่าง "ซาบิน่า อจิรภา ไมซิงเกอร์" และ "คาริสา คาโรไลน์ เอ็มม่า สปริงเก็ตต์" ก็ได้ออกมาเผยถึงเรื่องนี้ให้ฟังว่า

          "กระแสตอบรับเรื่องนี้เท่าที่ทราบมาก็ดีมาก ต้องขอบคุณแฟนๆ ที่ดูจากซีรีส์ของทางอเมริกาอยู่แล้วก็ตามมาดูเวอร์ชั่นภาษาไทย มีกำลังใจที่ดีในการทำงานต่อไป ซึ่งเรื่องที่หลายคนมองว่าเล่นแข็ง ก็ขอบคุณทั้งคำติและคำชม ทุกคอมเมนต์จะนำไปปรับปรุงต่อไป โดยทีเซอร์ที่ปล่อยออกไป คำว่าแรงนั้นก็เป็นแค่คำที่คนพูด เราเป็นนักแสดงถ่ายทอดออกมาให้คนอินก็พอแล้ว

          ส่วนเรื่องที่ถูกเปรียบเทียบก็อยากให้มองเวอร์ชั่นในแบบไทย มันไม่เหมือนกันอยู่แล้ว บทที่เป็นต้นฉบับเปลี่ยนไม่ได้ แค่เรานำมาปรับ ใส่วัฒนธรรมความเป็นไทยมากขึ้นแค่นั้นเอง ก็ยังคงเป็นกอสซิป เกิร์ล อยู่ โดยคำพูดในเรื่องที่ยังใช้ ไอ ยู อยู่นั้นก็ตามยุคสมัย ส่วนตัวก็มองว่าเป็นธรรมดาที่โดนเปรียบ เหมือนละครหลายๆ เรื่องที่นำมาทำใหม่ แต่ยังไงก็ต้องขอบคุณที่มีคนส่งกำลังใจมาให้เยอะเหมือนกัน ส่วนเนื้อหาต่อไปจะแรงหรือเปล่าก็รอดูกันเอาเอง"

ซาบิน่า คาริสา กอสซิปเกิร์ลไทยแลนด์

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

“ฌอห์ณ-เพชร” เฉลยเพศลูก ตั้งชื่อ “จินดา” คล้องจองความหมายดี

“เต๋า ดราก้อนไฟว์” จุกอก! อาลัย “เต้ ดราก้อนไฟว์” เราผ่านเรื่องต่างๆ มาด้วยกัน หลับให้สบาย

“ดาด้า - ปอร์เช่ - มิลลี่” 3 สาวค่าย เซเว่นสตาร์ ชวนเดินช็อปงาน “DARADAILY แบรนด์เนมมือสอง”

“ภูผา” HBD “มิ้นต์” สุขสันต์วันเกิดนะครับที่รัก ขอให้เป็นปีที่พิเศษที่สุดอีกปีของเรา

รอฟัง! อีกหนึ่งความท้าทายทุ่มสุดตัวของ “กานต์ ณัฐชา”

พ่อปลาช่อน! “ณเดชน์” ลงภาพเด็ดทริปฮันนีมูนสกอตแลนด์ แคปชั่นถูกใจชาวเน็ตแห่กดไลค์

“หมิว ณัชชา” ย้อนเล่าฉากหวานหลังปิดกล้องซีรีส์ เคลียร์ชัดแต่งหน้านู้ดมา 10 ปี แฟนคลับแห่เซฟเรฟแต่งตาม

Gallery ที่เกี่ยวข้อง

Comments