ออเจ้าเหลือเชื่อ เสียงกระซิบจากอดีตปั้นแต่งเป็น “จันทร์วาด”
“รอมแพง” ผู้เขียนนิยายเรื่อง “บุพเพสันนิวาส” ให้สัมภาษณ์ถึงตัวละครอื่นๆ นอกจาก “การะเกด” คือ "จันทร์วาด ขุนเรือง" แม่สไบ นั้นน่าสนใจมากๆ เพราะนอกจากจะเกิดจากจินตนาการแล้ว การแต่งแต้มฐานันดร บุคลิก พื้นเพนิสัย ล้วนต้องอาศัยการศึกษาค้นคว้าทั้งสิ้น โดยเฉพาะ “แม่จันทร์วาด” บ้างก็ว่าเป็นลูกพระยาโกษาเหล็ก ผู้เขียนบอกว่า ในประวัติศาสตร์บอกไว้ไม่ชัดเจน ถือว่าไม่มีตัวตนจริงแต่เมื่อปั้นแต่งจนเป็นเรื่องขึ้นมา ต้องวาดจินตนาการให้ครบถ้วนและให้ชัด
ในเรื่องฉบับนิยายนั้นบุคลิกของ “แม่จันทร์วาด” จะเรียบร้อยกว่าในละคร อันนี้เป็นเรื่องที่ต้องยอมรับว่า ในละครนักแสดงต้องแสดงสีสันออกมา ต้องแสดงอารมณ์ ประการสองในละครนั้นคือลูกพระยา จะให้แสดงออกในกิริยามากไม่ได้
ฉะนั้นนักแสดงในบท “จันทร์วาด” ซึ่ง “ปราง กัญญ์ณรัณ วงศ์ขจรไกล” ที่รับบทนี้สามารถตีบทออกมาได้อย่างเข้าใจ แสดงออกมาอย่างดีมาก เกินกว่าที่คาดเอาไว้ เธอกล่าวประการที่สามเรื่องฐานันดรของจันทร์วาด ดูจากทรงผม เป็นทรงอย่างที่เรียกว่า โซงโขดง นั้นก็เป็นเครื่องบอกสถานะว่าเป็นชนชั้นสูง แตกต่างจากการะเกดที่ไว้ผมมหาดไทย ซึ่งแสดงให้เห็นฐานะที่ลดหลั่นลงมา
ในประวัติศาสตร์พบว่าทรงเกล้ามวยสูงอย่างโซงโขดงที่จันทร์วาดไว้ปรากฏในช่วงรัชกาลพระเจ้าปราสาททองถึงสมเด็จพระนารายณ์ ดังที่พบในสมุดภาพไตรภูมิกรุงศรีอยุธยา หมายเลข ๖ ซึ่งประมาณอายุว่าเขียนขึ้นในรัชกาลสมเด็จพระเจ้าปราสาททองถึงสมเด็จพระนารายณ์ ตัวละครอื่น อาทิ คุณหญิงจำปา คุณหญิงนิ่ม และแม้กระทั่งชื่อนิ่ม ผู้เขียนเผยเองว่า มีเสียงมากระซิบข้างๆ หู จากนั้นก็สร้างแต่งจินตนาการให้เกิดเป็นเรื่องราวขึ้น