เปิดที่มา 18 ฉายาไอดอลเกาหลี
อย่างที่ทราบกันดีว่าไม่ใช่ทุกชื่อที่เราใช้เรียกไอดอลเกาหลีทุกวันนี้คือชื่อจริงของพวกเขา ซึ่งแต่ละชื่อนั้นก็จะมีความหมายที่แตกต่างกันออกไป สำหรับใครที่กำลังสงสัยถึงความหมายและที่มาของแต่ละชื่อ วันนี้ "ดาราเดลี่" มีคำตอบมาให้ได้อ่านกัน
1. Suho (EXO)
ชื่อจริงของเขาคือ Kim Jun Myeon แต่ถูกตั้งฉายาว่า "Suho" เพราะคำนี้มีความหมายว่าเป็น ผู้พิทักษ์ (วง EXO) เพราะว่าเขาเป็นหัวหน้าวง EXO นั่นเอง
2. Irene (Red Velvet)
ชื่อ Irene มาจากชื่อเทพเจ้าของประเทศกรีซที่สื่อถึงความสงบสุข และเธอได้ชื่อนี้มาจากบุคคลิคของเธอ
3. I.M (MONSTA X)
ชื่อ I.M มาจากชื่อจริงของเขา Im Chang Kyun
4. Umji (GFRIEND)
น้องเล็กของวง GFRIEND ได้ชื่อนี้มาจากรูปร่างที่เล็กและน่ารักของเธอ เพราะชื่อ "Umji" นั้นหมายถึงนิ้วโป้ง
5. J-Hope (BTS)
หนุ่ม J-Hope เป็นคนคิดฉายาของตัวเองขึ้นมา โดยได้ J มาจากนามสกุล และ "hope" ที่มีความหมายว่าเขาอยากจะเป็นคนที่เต็มไปด้วยความหวัง
6. S.Coups (SEVENTEEN)
หัวหน้าวง SEVENTEEN ก็เป็นอีกหนึ่งคนที่คิดฉายาของเขาขึ้นมาเอง โดยเชาได้ "S" มาจากชื่อจริง Seung (และ SEVENTEEN) ส่วน "Coups" นั้นมาจากคำว่าประสบความสำเร็จ
7. Soyou
สาว Kang Ji Hyun เลือกชื่อ Soyou เพราะความหมายว่า ผู้หญิงที่หลายคนอยากได้
8. Ravi (VIXX)
ชื่อ Ravi ของเขานั้นมาจากภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า มีสเน่ห์
9. Solar (MAMAMOO)
ชื่อของเธอมาจากนามสกุล "Sun" และเสียงของเมโลดี้ “do-re-mi-fa-so-la-ti-do”
10. Onew (SHINee)
ชื่อ Onew สื่อถึงความอบอุ่นที่ Lee Soo Man เป็นคนตั้งให้กับเขาเอง เพราะนิสัยที่น่าเริงและรอยยิ้มที่อบอุ่นของเขา
11. D.O. (EXO)
แน่นอนว่าชื่อ D.O. ของเขานั้นมาจากชื่อ Do Kyung Soo นั่นเอง
12. Key (SHINee)
ความหมายของ Key คือกุญแจที่จะสามารถเข้าถึงทุกสิ่ง หรือความสามารถรอบด้านทั้งกานร้อง เต้น และแร็ปของเขา
13. Kai (EXO)
ความหมายของ "Kai" มาจากภาษาจีนที่แปลว่า "เปิด" หรือเปิดหัวใจของแฟนคลับทุกคน
14. Joy (Red Velvet)
ชื่อ Joy มาจากคำว่า "joyful" ที่สื่อถึงบุคคลิกความสดใสของเธอที่ครูฝึกเป็นคนตั้งให้
15. B.I (iKON)
"B.I" นั้นมาจาก "Be I" หรือ คนที่สามารถเป็นอะไรก็ได้
16. IU
ความหมายของชื่อ IU นั้นหมายถึง เธอจะสามารถรวมเป็นหนึ่งเดียวได้ผ่านเสียงเพลง
17. N (VIXX)
ชื่อจริงของเขาคือ Cha Hak Yeon และเขาเลือกใช้ตัวอักษรตัวสุดท้ายมาเป็นฉายาของเขา หรือที่มีความหมายว่า ความหวัง ในภาษาญี่ปุ่น
18. V (BTS)
เมื่อเขาต้องเลือกฉายาระหว่างชื่อ V, Lex และ Cis เขาก็เลือก V ก่อนที่จะเดบิวท์เข้าวงการ
ที่มา koreaboo
แปลและเรียบเรียงโดย daradaily
